Eh, some people tan easier then others, so I wouldnt consider it an error. I tan easilly. My sister takes after our dad and doesnt tan at ALL. (She burns. Very easilly. And doesnt get a tan as a result from it)
Anyways, I believe the implication is that as much as she was complaining, Azusa...