It's been colorised. There's a fairly incomprehensible explanation on Wikipedia but basically it's the monochrome film with colour added digitally.
The point is that films made in black-and-white are intended to be watched in black-and-white so although it may seem more "normal" to watch them...