Or they could have done a shot-for-shot remake, as some people seem to want.
Anyone see the 1998 Psycho remake? It was brilliant - exactly like the 1960 film in every detail, except it was in colour. If you turned the colour down, you could have been watching the Hitchcock original. It wasn't a...