Easily? No. BMW, particularly with their later vehicles, tie the software and the hardware very closely.
Example: I have a 2007 X5 that I had the BMW Sirius unit installed in recently. In order to get it to work, the dealer had to get a "code" unique to my vehicle and the receiver, and then...