the danio's probably sick...
pregnancy wouldn't last a month with fish.
both tetras and danios are community fish. i'd recommend upgrading your tank to a 15 or 20 gallon tank and buying five more of each species.
for now, feed an unshelled cooked pea to the bloated fish. hopefully your danio...