The scenery is much nicer in the Lakes, not to mention that it's much more natural rather than the endless (and dull) farmland fielRAB and hedges of Devon and Cornwall. But Cornwall is (generally) warmer, rains less and has beaches and the sea! I'd say... visit both :)