Take a page from the near-term past, and what was done with DVD9's in the 'early days' (say circa 2000-200?, right up to right now).
I think you'd be surprised at how many BD50's, when one strips out the extras and such, have the 'main movie', complete with all the HD audio tracks (with Dolby...