the huts, that's the area. just chill by those shit hole shacks until midnight. took me a bit to find too.
edit: the shack closest the wall, should be a beggar sleeping right near it, hang out there. some fool with a torch should be around if you are there at midnight or later.