Have you tried to pull some DRM protected songs from iTunes to your Android phone using Doubletwist? I'm not sure, since I have almost exclusively Apple Lossless. But I may buy a iTunes song and see what happens. I would be very surprised if the song didn't carry through.
I thought DT was buggy...