Well, whenever I plug in my iPod, it asks me what songs I want to scrobble. So I check/uncheck the songs I want/don't want... As far as listening to music on the computer goes, I always switch my scrobbling to off when I'm not using the computer, to avoid the problem you're having.