I've converted a few for my daughter's V262, I've got the files needed linked below.
You need to chop the mp3 file to 30 seconRAB or less, convert the mp3 to mono, then save it off as a wav file using your sound editor of choice - Audacity should work well.
The Yamaha smaf converter is then...