True, but this would mean that Raikou is the only legendary that Ash hasn't personally met (Raikou only appeared to his G/S/C counterpart).
Though, this idea actually makes me a bit annoyed, because I was hoping they'd save an encounter with Ho-oh until the finale. After all, meeting it now...