Which is precisely why I don't think it's as simple as that.
As ever, with Mad Men, much is left to the viewer to interpret. While I would not dispute for one moment that Don Draper would probably take on the contemporary prevalent view of gay men, he had more than ample chance to be homophobic...