MMPlayer can load playlists, not create them... So you can make m3u playlists in Winamp, or just a text editor like notepad, then load em up in MMPlayer.
You can try switching off the high-bitrate warning in the MMPlayer options, it does sometimes come up prematurely. But yes, I always advise...