"Water goods" is the literal translation of "shui huo" (Mandarin) or "shui fo" (Cantonese). The meaning is tax/duty not paid, i.e. grey import. And contrary to what many people think, duties are paid in HKG. Just obviously not at the retail level.
Of course you have to be careful when shopping...