Quentin Tarantino intended the film to be shown as one. It was Miramax who insisted the film was too long , plus with the added bonus of showing it in 2 parts would bring in double the revenue.
The whole film would be about 3hrs and 45 minutes long, to fit it on 1 disc you would have to strip...