I think this story is actually far richer than anyone has so far said.
We know Glen was spurned by Betty previously - and I think that underscores his advance on Sally. Sure, he sees her as a kindred spirit on one level - but, on another, there's a naive, semi-sexual/romantic undertone to what...