This is a poetry collection, right? It's *extremely* rare for poetry to sell well, regardless of its quality. Few people buy it, period. Six thousand sales seems highly unlikely.
I'm not sure how you'd go about it or how expensive it would be, but I would attempt to market its Native...