when infiltration happens during any type of needle insertion,such as a blood draw or even when starting an IV,it simply means 'thru and thru'. they actually are holding the needle usually at too much of a higher angle so when they go to "stick' it goes completely thru the vein(both walls of)...