Mine and the character. When I read Harry Potter, Narnia or the Brother's Grimm I like to force myself to think a British accent when there's any dialog. Or in case where I've seen the movie, I can clearly hear the actors talking when I re-read the book (though they still look as I first...