It is not bad luck or bad karma. It means he moved the tree in an "off season," or the roots were exposed for too long or the soil where he is now located was not properly prepared or the soil is not proper for a rowan tree. By "off season," I mean that trees should only be moved and/or...