How do you know he's a Maine Coon mix? Most people with purebred Maine Coons have them fixed, and those who don't wouldn't just let them breed with housecats...
In any case, if your cat has Maine Coon-type fur, a good combing a couple times a week should do the trick (more often in the summer...