I use s60 shoutcast all the time, and rarely does it buffer... i limit myself to 32k stations on EDGE (though I can play 128k most of the time with no problems either, 32k will always avoid skipping), and 128k on WiFi. As an example:
This was streaming over WiFi on my n80... no skips of any...