I don't know what you consider inexpensive, but when I had that problem I got T-posts and livestock panels. I used bailing wire to attach the panels to the posts, and bought a chain-link gate and posts. There are surely cheaper ways than that, but it looks nice and does the job.