You probably have an E63-1, from T-Mobile. It will only get 3G on T-Mobile in the States (and Wind in Canada).
Type *#0000# into the home screen and it should tell you which you have, amongst other things. You'd need an E63-2 for AT&T, and I suspect that you'd have to have it imported from Europe.