Yes, you should defenitly take out the male, he will eat them, idk about the female, I would take her out also just to be safe, the babys dont need her for anything.
I am going to get an Oscar fish for my 30 gal, it will be the only thing in the tank. What is a top of the line filtration to keep this tank crystal clean but not too expensive... Thanks!