The R6 is more aggressive and lighter(though less comfortable)
The SV650 would be more similar to the Yamaha FZ6 and they would both be considered middleweight sportbikes. They will offer a little more upright seating, they are better able to carry a passenger, and are great all around bikes...