As I interpreted it, Chauncey represented an innocence, something that Duck lost, and he couldn't cope with the dog watching him struggle with his desire to hit the bottle (implicitly the cause of his marriage break-up?).
This was then mirrored in other characters: Peggy's discomfort at Pete...