I'm probably wrong here, but if the submission for DVD release is exactly the same as the version classified for cinema release, I didn't think the distributor had to pay for reclassification. But if the DVD version differs in any way, the whole film has to be resubmitted as a new release, and...