Sounds like you connected it right. Guiar>wah pedal>amp>wall outlet.
Most Wah's do need a 9v battery. Chances are you can open up the back or bottom somehow and there is a little connector that you fit on top of the battery. You can also purchase a 9v wall adapter as well.
This Wah does...