From what you say here, you do not sound gay. You sound like a straight guy who is just going through a hard time. Of course the first girl you are with will make you feel that butterfly feeling, because she is your first. Right now you are simply envious. You are not picturing the popular guys...