No, I think the voice just gradually developed a higher pitch after a while. There's lots of video footage of the Family Guy actors recording, and she just sounds normal.
I think I read on his blog how in the original series, he pitched it up using analog equipment, and was happy with how it...