I am a college student, and I have been riding my bicycle to school for nearly 5 months now. Everyday, I would ride on the sidewalk to school for roughly 3.5 miles. Almost everyday, I would see at least one police car or motorcycle. Matter of fact, I've ridden my bike past cops, who were waiting...
Maybe not a literal translation, but just means something along the lines of "This has got nothing to do with you so please don't involve yourself, go away".
of the blue? I'd be going about my daily business, and then I would remember something funny I did a while ago, and start laughing. In the supermarket, bathroom, breakfast... Apparently that's weird.
Does anyone disagree?