I hate to pile on, but it was probably the temperature that did it. And goldfish are a poor "test fish" for a tropical tank. I've had good look using danios--tough, cheap, and not unattractive--to cycle tanks. Unless you put in more than two or three, they should have no trouble surviving the...