If you are not going to be a hardcore biker, and let's face it, the way you formed your question you will not. I think you go ahead and buy the cute bike that you like and add a hand brake if you would like after you ride it for a while.
Personally I think the coaster brake will be fine for you.