Well, what I'm wondering is how is the engine loud? Can you just hear it a lot? If it's just loud, like a lot of combustion noise, then it's probably just an exhaust leak that you can get fixed easily for $300 or less.
If it's the actual engine and it's making a knocking sound, it would...