Have a Taurus and transmission started slipping in 1st gear. Put more fluid into transmission, no problem. Took on the freeway, and transmission fluid pouring out. Put another qt. in, and worked for 2-5 minutes, then, again, no movement. Is this just a resealing issue? If so, what is the easiest...