REC is pretty much the same movie as Quarantine (Quarantine is the American remake) but the original is far superior. There is also a sequel to REC now, which is good as well.
The Cue file usually provides indicators for the start and end of the audio CD portion of games, but otherwise simply links to the BIN file. So just to be safe choose the CUE file.