If by "traditional" you mean turkey and all that stuff, and you want it cheap as well, the answer is nowhere. I think you'll find that many restaurants in Chinatown will be open. Choose one which is full of Chinese people. Don't go in if most of the customers are European.
Also: public transport...