The difference is waterboarding allegedly got us useful information, ie. the alleged Second Wave KSM admitted to, and Bush got a lot of shit in the media for it. In this case, guns were given to Mexican drug cartels and despite people, including a US federal agent, being killed with said guns...