If you are taking care of a friends fish, Id say leave it alone and in that tank. Unless you absolutely know what you are doing, your friend will come back to a dead fish.
Also, if you can only see it from the top, you cant really see if anythings wrong. When you can see his sides, you get a...