I really don't believe that it wouldn't be produced based upon offending the reiligous. For one, D. Gray-man's plot also was based upon religious material, and they got an anime. And second, I mean, this is the country that put Kodomo no Jikan on TV, they can take a few references to the Kaballah.