Probably about three grams...depending on your body weight.
Remember, heat is what releases the THC in its optimal quantity....so you would have to eat quite a bit to glean any of the chemicals out of it.
Check the pH level of your water...
If that isn't the problem, scour out the tank before you put another fish in it...there might be a fungus or other disease that the water is filled with.