I've been using my yamaha dx-21 as a midi controller for a while now in FL studio.
Ive commonly used the modulation wheel to control certain features such as filter cutoffs, etc. ive also made good use of the "Data Entry" slider for volume control, and of course using the keys to play notes...